Explicar cómo se elabora cada mes una certificación de obra en la contratación pública francesa.
Convertir las mediciones acumuladas en el trabajo del mes, partida por partida.
Identificar los tres errores habituales en el borrador de una certificación.
1 / 4
Acumulado primero
Según el CCAG-Travaux 2021 (artículo 12.1.1), el contratista envía, antes de que finalice cada mes, una propuesta de certificación con el valor total de las obras ejecutadas desde la notificación del contrato. Es acumulativa. El trabajo del mes es ese total menos el total del mes anterior. Estructurarlo de este modo permite que un error cometido en abril se corrija en mayo, sin arrastrarse indefinidamente.
1 Acumulado a fin de mes
2 Acumulado al mes anterior
3 Este mes
2 / 4
Las mediciones determinan el importe
En precios unitarios, cada partida es la cantidad multiplicada por el precio unitario del contrato (BPU). Las cantidades provienen de las relaciones valoradas (attachements), conformadas con la dirección de obra. El ERP registra cada partida como un porcentaje de la cantidad contratada, por lo que la cantidad de la relación valorada se introduce como avance, no como importe.
Ejemplo. Estructura metálica al 42 % del tonelaje contratado equivale al 42 % del importe contractual de esa partida.
3 / 4
Tres errores a detectar
Un borrador de certificación suele fallar de formas predecibles: facturar la cantidad acumulada como si fuera la del mes, facturar material acopiado como si estuviera ejecutado, o aplicar el precio de la partida siguiente. El primer y segundo caso sobrefacturan; el tercero puede ir en cualquier sentido.
Acumulado facturado como mensualSobrefactura
Acopiado facturado como ejecutadoSobrefactura
Precio unitario de partida erróneaEn cualquier sentido
4 / 4
Notificar la desviación, con su signo
La desviación es la diferencia entre el borrador y el importe verificado, cada partida con su signo. Una partida donde el borrador esté por debajo reduce la desviación, pero no la anula. La desviación es el error que habría tenido el borrador, y es lo que se notifica.
Ejemplo. Borrador al alza en dos partidas y a la baja en una: se suman las dos primeras y se resta la tercera.
Recomponer un mes a partir de las relaciones valoradas
Otro lote, otro mes. Escriba su respuesta primero.
Sin escala
El problema
Partida A (chapa de cubierta): acumulado al mes anterior €18,000, a este mes €27,000. El borrador facturó €27,000 para el mes.
Partida B (cerramiento): el borrador facturó €12,500, importe de los paneles acopiados; los paneles ejecutados valen €9,500.
Partida C (canalones): el borrador facturó €3,100, aplicando el precio unitario de la partida D; a su propio precio equivale a €4,650. Las demás partidas son correctas y suman €41,600.
1 Acumulado actual
2 Acumulado anterior
3 Mes
1 Acumulado actual
2 Acumulado anterior
3 Mes
Paso 1 de 3
Partida A este mes
¿Cuál es el importe de la partida A este mes?
Pista: Acumulado actual menos el acumulado del mes anterior.
€27,000 − €18,000 = €9,000.00. El borrador facturó todo el acumulado.
€9,500€41,600
A €9,000
B €9,500
C €4,650
Otras €41,600
€9,500€41,600
A €9,000
B €9,500
C €4,650
Otras €41,600
Paso 2 de 3
Mes verificado
¿Cuál es la obra ejecutada y verificada del mes, a precios iniciales?
Pista: A del mes, B ejecutado, C a su propio precio, más el resto.
¿En cuánto difiere el borrador respecto del mes verificado?
Pista: Total del borrador menos total verificado.
Partida A €9,000.00 por exceso, B €12,500 − €9,500 por exceso, C €4,650 − €3,100 por defecto: neto €19,450.00.
En resumen. Prepare la certificación de forma acumulada, calcule el mes por diferencia, facture lo ejecutado al precio de cada partida y notifique la desviación con su signo.
Compruébalo tú mismo
Pregunta 1 de 3
Importe acumulado a finales de junio €148,000; a finales de mayo €97,500. ¿Cuál es el trabajo de junio?
€148,000 − €97,500 = €50,500.
Pregunta 2 de 3
Los paneles de cerramiento están en obra pero no colocados. ¿Qué se incluye en la certificación como obra ejecutada?
La partida liquida el cerramiento instalado, según medición.
El acopio de materiales en obra no es obra ejecutada en esta partida.
Pregunta 3 de 3
El borrador está por exceso en dos partidas y por defecto en una. ¿Cuál es la desviación?