Төслийг үнэгүй ERP дээр үнэлж, тендерт оруулж, барьж, нэхэмжил.

OpenConstructionERP auf Deutsch

1. Projekt und Verantwortung klären 7:17 · Хоёр хувилбартай, нөөцтэй төсвийн хязгаартай, шийдвэр гаргагч нь тодорхой шинэ төслийг хэрхэн үүсгэх вэ?
2. Dokumente und Entscheidungen sichern 5:59 · Хоёр зургийн зөрчлийг лавлагаа (RFI) ашиглан хэрхэн шийдэж, баг батлагдсан хувилбарыг ашиглахыг хэрхэн хангах вэ?
3. Mengen aus PDF und DWG ermitteln 5:55 · PDF план дээр талбай, уртыг хэрхэн хэмжиж, DWG дотор элементүүдийг хэрхэн тоолох вэ, тоо хэмжээ бүрийг эх сурвалж хүртэл нь мөрдөж болохоор?
4. BIM-Modelle verstehen und nutzen 5:40 · IFC эсвэл RVT загварыг давхар, элементийн төрлөөр хэрхэн шүүж, сонголтоо CSV рүү хэрхэн гаргах вэ?
5. Ein Leistungsverzeichnis aufbauen 5:02 · Бүлэг, байрлалын дугаар, тайлбар, нэгж, шалгасан тоо хэмжээтэй Leistungsverzeichnis-ийг хэрхэн бүтэцлэх вэ?
6. Einheitspreise und Kosten nachvollziehen 6:36 · Нэгжийн үнэ хөдөлмөр, материал, машин механизмаас хэрхэн бүрддэг, хөдөлмөрийн цаг өөрчлөгдөхөд үнэ хэрхэн өөрчлөгдөх вэ?
7. GAEB-Dateien kontrolliert austauschen 5:34 · Ведомостыг GAEB X83 болгон хэрхэн гаргаж, үнэлсэн X84-ийг буцааж авч, нэг ч байр эсвэл үнэ алдагдаагүйг хэрхэн шалгах вэ?
8. Angebote prüfen und Vergabe vorbereiten 3:04 · Хамгийн хямд санал нэг байрлалгүй байхад ижил хамрах хүрээтэй саналуудыг хэрхэн харьцуулж, сонголтын үндэслэлийг хэрхэн бүртгэх вэ?
9. Abhängigkeiten und Ressourceneinsatz planen 4:31 · Ажлуудыг хэрхэн холбож, нийлүүлэлтийн хоцролтыг хуваариар хэрхэн мөрдөж, бригадыг шинэ огноонд хэрхэн томилох вэ?
10. Material und Teillieferung verfolgen 7:01 · Захиалга, хэсэгчилсэн нийлүүлэлт, үлдэгдлийг хэрхэн хянаж, бодитоор ирснийг талбайн агуулахад хэрхэн орлогодох вэ?
11. Kostenquellen und Ressourcen anpassen 7:35 · Бүс нутгийн өртгийн сангаас үнийг хэрхэн авч, гарал үүсэл, хамрах хүрээг нь шалгаад өөрийн хөдөлмөр, техникийн тарифаар хэрхэн дахин тооцох вэ?
12. Vom vollständigen LV zur Kostenbasis 10:14 · Бүрэн үнэлсэн жагсаалтыг тендерийн шийдвэрээс өмнө шалгасан, түгжсэн өртгийн суурь ба төсөв болгон хэрхэн хувиргах вэ?

Getting Started

1. How to Install OpenConstructionERP 4:42 · OpenConstructionERP-ийг хэрхэн суулгаж, багаа нэмж, анхны төслөө хэрхэн үүсгэх вэ?
2. Construction Cost Database: Check a Unit Rate 4:02 · Нэгжийн үнэ хаанаас гардаг вэ, түүнийг өөрийн бригад, зах зээлд хэрхэн тохируулах вэ?
3. Build a Construction Estimate Step by Step 4:47 · Хоосон хуудаснаас үнэ бүр нь эх сурвалжтайгаа холбогдсон төсвийг хэрхэн зохиох вэ?
4. Construction Pricing: Overhead, Profit & Contingency 3:54 · Шууд зардлыг нэмэгдэл зардал, ашиг, нөөцтэйгөөр саналын үнэ болгож, хэрхэн аюулгүй илгээх вэ?
5. Bid Leveling: Three Quotes, One Job 3:10 · Нэг ажлын туслан гүйцэтгэгчийн гурван саналыг яаж харьцуулж, жинхэнэ хамгийн бага саналыг яаж сонгох вэ?
6. Budget vs Actual: Track Every Dollar 3:22 · Ажлын бодит зардлыг төсөвтэй яаж харьцуулан хянаж, хаана дуусахыг яаж таамаглах вэ?
7. Build the Schedule: What Cannot Slip 3:03 · Тооцооноосоо графикийг яаж гаргаж, аль ажил хоцрох ёсгүйг яаж олох вэ?
8. Manage Your Subs: Pay, Hold Back 3:13 · Гарын үсэг зурсан захиалгаас эцсийн төлбөр хүртэл туслан гүйцэтгэгчийг өөрчлөлтийг баталж, барьцааг барьж яаж удирдах вэ?
9. On Site: Log, Inspect, Fix 2:58 · Талбайн асуудлыг өдрийн тэмдэглэлээс үзлэг, үл нийцэл, дутагдлын зүйлээр дамжуулан баталгаажсан засвар хүртэл яаж хөтлөх вэ?
10. The Big Picture: KPIs to Portfolio 2:35 · Миний аль ажилд өнөөдөр анхаарал хэрэгтэйг нэг харахад яаж мэдэх вэ?

Canada: Ontario Construction

1. Price a Construction Job 4:49 · Торонто дахь ажлыг Канадын нэмэгдэл, баталгаатай хэрхэн үнэлэх вэ, HST яагаад саналд ордоггүй вэ?
2. Tender Work to Subcontractors 4:23 · Сэжигтэй бага туслан гүйцэтгэгчийн саналыг авахаасаа өмнө хэрхэн шалгаж, туслан гүйцэтгэх гэрээг хэрхэн байгуулах вэ?
3. CCDC 2 Monthly Progress Draw 4:57 · Онтариод 10 %-ийн барьцаатай CCDC 2 ажил дээр сар бүрийн гүйцэтгэлийн нэхэмжлэхийг хэрхэн гаргах вэ?
4. The Construction Payment Clock 4:35 · Онтариод захиалагч миний нэхэмжлэхийг хэзээ төлөх ёстой вэ, төлбөрөөс татгалзах мэдэгдэл ирэхгүй бол яах вэ?
5. Manage Construction Change Orders 4:45 · Урьдчилан тооцоогүй хадан чулуутай тулгарахад CCDC 2-ын дагуу өөрчлөлтийг хэрхэн мэдэгдэж, үнэлж, батлуулах вэ?
6. Schedule to Substantial Performance 4:48 · Онтарио дахь substantial performance гэж юу вэ, ажлаа энэ шатанд хэрхэн хүргэж, барьцааны хугацааг хэрхэн эхлүүлэх вэ?

Québec : la construction en français

1. Démarrer avec OpenConstructionERP en français 3:46 · Программыг франц хэлээр хэрхэн ашиглаж, түүний нэр томьёог Квебекийн барилгын талбайн үгсийн сантай хэрхэн тааруулах вэ?
2. Estimer un projet de construction 4:17 · Монреал дахь ажлыг нэмэгдэлтэй хэрхэн үнэлэх вэ, GST, QST болон RBQ тусгай зөвшөөрлийн дугаарыг хаана оруулах вэ?
3. Soumissions et BSDQ 4:30 · Хамгийн бага BSDQ санал шаардлагатай тендерийн баталгаагүй ирсэн бол түүнийг хүлээн авч болох уу?
4. Facturation, retenue et hypothèque légale 4:37 · Квебект гэрээний барьцаатай төлбөрийн хүсэлтийг хэрхэн бэлтгэж, хуулийн ипотекийн эрхээ хэрхэн хадгалах вэ?
5. Réception des travaux et déficiences 3:44 · Квебект réception des travaux юуг эхлүүлдэг вэ, гэмтлүүдийг шалгалт хүртэл хэрхэн хянах вэ?

Gestion de chantier

1. Budget de chantier : justifier chaque coût 5:06 · Талбай дээр гарахаас өмнө төслийн төсвийн мөр бүрийг хэрхэн тайлбарлах вэ?
2. Achats et stock : suivre les quantités 4:36 · Захиалсан 1 000 шуудайнаас агуулахад яагаад ердөө 600 үлддэг вэ, зөрүү бүрийг хэрхэн мөрдөх вэ?
3. Chantier : suivre les heures et le matériel 5:22 · Бригадын 64 цаг юуг харуулж байна вэ, түүнийг хэмжсэн ажил болон техникийн сул зогсолттой хэрхэн холбох вэ?
4. Facture et paiement : comprendre le solde 5:39 · 30 000-ын ажил нэхэмжилсэн байхад яагаад 12 000 төлөгдөөгүй хэвээр байна вэ?

Dal computo metrico allo svincolo della ritenuta

1. Come leggere il computo metrico prima di fare l'offerta 4:25 · Тендерт оролцохын өмнө computo metrico estimativo-г мөр мөрөөр яаж шалгах, нийт дүнгийн аль хэсэгт хөнгөлөлт үзүүлж болох вэ?
2. Ribasso d'offerta: analisi prezzi e margine 4:39 · Талбайн нэмэгдэл зардлыг тооцсоны дараа ажил алдагдалд орохоос өмнө саналаа хэр хэмжээгээр бууруулж болох вэ?
3. Subappalto: confrontare le offerte e scegliere l'impresa 4:59 · Хамгийн бага санал нэг зүйлийг орхигдуулсан үед туслан гүйцэтгэгчийн гурван саналыг шударгаар яаж харьцуулах вэ?
4. Giornale di cantiere: documentare imprevisti ed extra 4:32 · Гэнэтийн хөрсний нөхцөлийг тэр өдөр нь яаж бүртгэж, нэмэлт суурийн ажил төлбөр авах вэ?
5. Stato di avanzamento lavori: dal certificato alla fattura 4:57 · Талбайн хэмжилтээс гүйцэтгэлийн тайлан, төлбөрийн гэрчилгээ, зөв барьцаатай нэхэмжлэх хүртэл яаж хүрэх вэ?
6. Consuntivo di cantiere: dove è finito il margine 4:45 · Аль бүлгүүд ашгаа алдсаныг, төлбөр хоцорсны төлөө үйлчлүүлэгч надад хэдийг өртэйг яаж мэдэх вэ?
7. Fine lavori: collaudo e svincolo della ritenuta 5:09 · Ажлын төгсгөлд барьцаалсан дүнг чөлөөлүүлж нэхэмжлэхийн тулд надад юу хэрэгтэй вэ?

从投标到结算：每一分钱都对得上

1. 工程量清单投标价怎么算：四大块与增值税陷阱 5:03 · Хятадын шинэ стандартын дагуу тендерийн үнийг дөрвөн блокоор яаж бүрдүүлэх, урьдчилсан дүнд НӨАТ-ийг хоёр удаа тооцохгүй байх вэ?
2. 预付款基数怎么核对：签约一周的三笔钱与三张保函 5:25 · Гэрээнд гарын үсэг зурсан долоо хоногт урьдчилгаа, аюулгүй байдлын зардал, барьцааг зөв яаж тооцох вэ?
3. 暂估价招标：比价、清标、定标，最低价未必最省 5:20 · Хамгийн бага санал нэг өрөөг орхигдуулсан үед урьдчилсан дүнтэй багцын гурван саналыг яаж харьцуулах вэ?
4. 进度款怎么算：干了361万，为什么只到账252.7万 5:15 · 80% төлбөрийн харьцаатай сарын гүйцэтгэлийн төлбөрийг хуримтлагдсан суурьтайгаар яаж тооцох вэ?
5. 变更与签证：口头指示变书面，按合同期限报价 5:05 · Захиалагчийн төлөөлөгчийн амаар өгсөн заавар дээр үндэслэн гэрээний хугацаанд багтаан үнэлсэн өөрчлөлт яаж хийх вэ?
6. 材料调差与费用索赔：钢筋涨价和停工7天怎么算 5:17 · Арматурын үнийн өсөлт болон 7 хоногийн зогсолтоос захиалагчаас бодитоор хэр хэмжээгээр нэхэмжлэх боломжтой вэ?
7. 成本核对：产值、目标成本与实际成本，把超支拆到原因 5:17 · Төслийн зардлын хэтрэлтийг захиалагчаас нэхэмжилж болох шалтгаан болон өөрөө үүрэх шалтгаан гэж яаж хуваах вэ?
8. 竣工结算审核：送审3,701.18万，审定3,664.7万 5:25 · Захиалагчийн аудит эцсийн тооцоог яагаад танадаг вэ, эцсийн төлбөр болон барьцааг яаж авах вэ?

Жилищна сграда: от КСС до гаранциите

1. Акт 19: от изпълнените СМР до сумата за плащане 2:21 · Энэ сарын гүйцэтгэсэн ажлыг Акт 19 болон нэхэмжлэх боломжтой дүн болгон яаж хөрвүүлэх вэ?
2. КСС и оферта: импорт от Excel, проверка на цените и ДДС 1:57 · Excel-ээс ажлын тоо хэмжээний мэдээллийг яаж импортлох, үнийг шалгах, НӨАТ нэмж тендерийн нийт дүнг яаж гаргах вэ?
3. Анализ на единична цена: материали, труд, механизация и печалба 2:14 · Нэгж үнийг, жишээ нь бетоны м³-ийн 146 EUR-ыг, материал, хөдөлмөр, машин механизм дээр нэмэгдэл зардал ба ашиг болгон яаж тайлбарлах вэ?
4. Договор и линеен график: срок, аванс и етапи на строителството 2:18 · Гэрээний хугацаа болон урьдчилгааг платформд яаж оруулж, шугаман графикт акт, төлбөр бүрийн хугацааг яаж харуулах вэ?
5. Избор на подизпълнител: сравнение на оферти по цена и срок 1:58 · Хамгийн хямд санал графикт тохирохгүй үед туслан гүйцэтгэгчийн гурван саналаас яаж сонгох вэ?
6. Заменителна таблица и анекс: как се отчитат промените в СМР 2:03 · Орлуулалтын хүснэгт болон нэмэлт гэрээний ялгаа юу вэ, тус бүрийг яаж бүртгэх вэ?
7. Окончателен акт: остатък от аванса, приемане и гаранции 2:17 · Урьдчилгааг яг таг суутгахаар эцсийн актыг яаж гаргах, баталгаат хугацааг яаж тохируулах вэ?
8. Бюджет и паричен поток: кога строителният проект остава без пари 2:08 · Худалдан авагчдын төлбөрийн хуваарийг харгалзан, хөгжүүлэгчийн мөнгө Акт 14-өөс Акт 16 хүртэл хүрэх эсэхийг яаж шалгах вэ?
9. Строителен дневник и проверки: забележки, срокове и проследяване 2:03 · Долоо хоногийн талбайн өдрийн тэмдэглэлийг яаж хөтлөх, хяналтын үзлэгийг яаж бүртгэх, согог бүрийг хугацаа хүртэл яаж хянах вэ?

Obra pública y privada en España: de la oferta BC3 a la liquidación

1. Certificación de obra: del avance mensual al cobro 3:21 · Энэ сарын хэмжсэн гүйцэтгэлийг certificación de obra болгон яаж хөрвүүлэх, надад хэдийг төлөхийг яаж мэдэх вэ?
2. Importar BC3 y preparar una oferta de obra: PEM, gastos y baja 2:40 · Тендерээс BC3-ыг яаж импортлох, нэмэгдэл зардал ба ашиг нэмэх, анхны төсвөө алдалгүй baja-тай санал яаж бэлтгэх вэ?
3. Comparativo de ofertas de obra: precio, alcance y adjudicación 2:10 · Туслан гүйцэтгэгчийн гурван саналын хамгийн хямд нь ажлын хамрах хүрээг тэнцүүлбэл үнэхээр хамгийн хямд мөн үү, түүнийг худалдан авалтын захиалгатай нь яаж олгох вэ?
4. Precio contradictorio: valorar y aprobar un cambio de obra 2:09 · Үйлчлүүлэгч төсөлд байхгүй ажил хүссэн үед түүний precio contradictorio-г яаж гаргаж, батлуулах вэ?
5. Control de costes de obra: cierre de mes y margen real 2:09 · Гэрчилгээжүүлэлт нь орлого биш: ажил энэ сард бодитоор хэдийг олсон бэ, төгсгөлд ямар ашгийн хувийг таамаглах вэ?
6. Recepción y liquidación de obra: repasos, certificación y garantía 2:00 · Төрийн барилгын гэрээ үнэхээр хэзээ хаагддаг вэ: recepción, дутагдлын жагсаалт, эцсийн гэрчилгээ, liquidación хүртэлх баталгаанд юу болдог вэ?
7. Obra privada: certificación, retención del 5 % y factura 2:43 · Хувийн ажилд нэхэмжлэх НӨАТ-тай байдаг уу, үйлчлүүлэгч гэрчилгээ бүрээс барьдаг 5% яадаг вэ?
8. Diario de obra e inspecciones: órdenes y no conformidades 1:53 · Талбай дээр хэн юу хэлснийг асуухад нотолгоо хаана байдаг вэ: өдрийн тэмдэглэл, зааврын дэвтэр, үзлэг, үл нийцлийг яаж холбох вэ?

Kinderhaus-Kostenkette nach DIN 276: vom Kostenrahmen zur Kostenfeststellung

1. Kostenrahmen nach DIN 276 erstellen 3:45 · Германд төслийг яаж эхлүүлж, зураг байхаас өмнө үйлчлүүлэгчид DIN 276-ийн дагуух анхны зардлын тоо Kostenrahmen-г яаж өгөх вэ?
2. Kostenschätzung nach DIN 276 erstellen 3:28 · Анхны загварыг Kostenschätzung болгон яаж хувиргах, Kostenrahmen-тай харьцуулахад юу өөрчлөгдсөнийг зөвлөлд яг яаж харуулах вэ?
3. Kostenberechnung nach DIN 276 3:36 · DIN 276-ийн хоёрдугаар түвшинд Kostenberechnung-г яаж гаргах, зөвлөл барих шийдвэр гаргахаас өмнө Kostenschätzung-ээс ялгааг яаж үндэслэх вэ?
4. Kostenvoranschlag und GAEB 3:40 · Бүтцийн ажлын тоо хэмжээний мэдээллийг өөрөө яаж үнэлэх, Kostenvoranschlag-ыг үйлчлүүлэгчид яаж мэдээлэх, мэдээллийг миний үнэгүйгээр GAEB хэлбэрээр оролцогчдод яаж илгээх вэ?
5. Vergabe im Bauwesen 3:43 · Бүтцийн ажлын гурван саналыг яаж харьцуулах, VOB/A-ийн дагуу сэжигтэй бага үнийг яаж тодруулах, олгох шийдвэрийг яаж бэлтгэх вэ?
6. Baubeginn organisieren 3:27 · Барилгын графикийг яаж гаргах, хожим нэхэмжлэл гарсан ч намайг хамгаалах талбайн өдрийн тэмдэглэлийг яаж хөтлөх вэ?
7. Nachträge und Abschlagsrechnungen prüfen 4:02 · Платформ 5% Sicherheitseinbehalt тооцдог үед үйлчлүүлэгч төлөхөөс өмнө хоёр Nachtrag, хоёр Abschlagsrechnung-г яаж шалгах вэ?
8. Bauabnahme und Schlussrechnung 3:45 · Албан ёсны хүлээн авалтыг (Abnahme) яаж явуулах, согогийг яаж бүртгэх, Schlussrechnung-г яаж шалгах, Kostenfeststellung-ээр зардлын гинжийг яаж хаах вэ?

Hrvatska: od ugovorenog troškovnika do financijskog stanja projekta

1. Ugovoreni troškovnik: uvoz iz Excela 4:10 · Гарын үсэг зурсан Excel troškovnik-ийг апп-д яаж оруулж, нийт дүнг гэрээтэй тааруулж, гэрээний хувилбар болгон яаж хадгалах вэ?
2. Ulazni računi povezani s troškovnikom 4:28 · Нийлүүлэгчийн нэхэмжлэхийг яаж оруулж, гэрээний тоо хэмжээтэй холбож, НӨАТ-тай болон НӨАТ-гүй хэдийг зарцуулснаа яаж харах вэ?
3. Podizvođači: ugovor, situacija i plaćanje 4:50 · Газар шорооны ажлыг туслан гүйцэтгэгчид яаж өгөх, түүний анхны situacija-г талбайтай тулгаж, 5% барьцаатай яаж төлөх вэ?
4. Privremena situacija iz izvedenih radova 4:45 · Ажлын тоо хэмжээнээс Гантын диаграмм яаж бүтээх, гүйцэтгэлийг нотолгоотой яаж бүртгэх, үйлчлүүлэгчид анхны privremena situacija-г яаж гаргах вэ?
5. Financijsko stanje projekta i višak radova 5:13 · Бид энэ төслөөс ашиг олж байна уу, нэмэлт тоо хэмжээг яаж бүртгэж, эцсийн тайланг яаж бэлтгэх вэ?

UK: Tender to Variation on a JCT Building Job

1. How to Price a Construction Tender (NRM 2) 5:53 · NRM 2 ажлын тоо хэмжээн дээр тендерийг зардал бүр зөвхөн нэг удаа тооцогдохоор яаж үнэлэх вэ?
2. How to Compare Subcontractor Bids 6:01 · Хамгийн хямд санал нэг зүйлийг орхигдуулсан үед туслан гүйцэтгэгчийн гурван саналыг ижил нөхцөлөөр яаж харьцуулах вэ?
3. JCT Interim Payments and Retention 6:25 · JCT гэрээнд сарын завсрын төлбөрийн хүсэлтийг яаж гаргаж, үйлчлүүлэгчийн барьдаг барьцааг яаж тооцох вэ?
4. Payment Notice vs Pay Less Notice 6:27 · Construction Act-ийн дагуу туслан гүйцэтгэгчид төлөх төлбөрийг ямар дөрвөн огноо тодорхойлдог, тэдгээрийг яаж хянаж, алдсан payment notice-ийг яаж аврах вэ?
5. CIS Deductions and VAT Reverse Charge 6:34 · CIS суутгасны дараа туслан гүйцэтгэгчид бодитоор юу төлдөг, НӨАТ-ийн урвуу татвар хэрхэн тохирдог вэ?
6. How to Value a JCT Variation 5:54 · Ажлын тоо хэмжээнээс JCT Variation-г яаж үнэлж, гэрээний дүн өөрчлөгдтөл яаж бүртгэж явах вэ?

Estimating Basics

1. How to Read a Construction Estimate Line by Line 8:30 · How do I read a construction estimate line by line and tell whether its total is complete?
2. Markup vs Margin in Construction 7:36 · What is the difference between markup and margin, and how do I set a price that keeps the profit I planned?
3. Quantity Takeoff from PDF Drawings 7:14 · How do I measure quantities from a PDF floor plan accurately and avoid scale mistakes?
4. From a Revit or IFC Model to a Cost Estimate 8:08 · How do I turn the quantities in a Revit or IFC model into a priced cost estimate?
5. Excel vs Estimating Software 8:08 · Which estimating mistakes does a spreadsheet hide, and which ones does estimating software catch?

Obra pública no Brasil: do orçamento SINAPI à nota fiscal

1. Orçamento de obra pública: SINAPI, composição e BDI 9:35 · How do I build a public-works reference budget from SINAPI compositions and check the BDI against the TCU ranges?
2. Licitação de obras públicas: proposta e regra dos 75% 7:26 · How does a small contractor turn the reference budget into a bid under Lei 14.133 without falling under the 75% floor?
3. Cronograma físico-financeiro de obra: Gantt, caminho crítico e curva S 7:07 · How much money does the job need each month, and how do I show it in a physical-financial schedule with a Gantt chart and S-curve?
4. Medição de obra pública: boletim, aditivo de 25% e reajuste INCC 7:29 · How do I measure executed work, formalise an addendum within the 25% limit and apply the INCC adjustment on a public works contract?
5. Nota fiscal de obra (NFS-e): retenções de ISS e INSS 7:32 · Why is the net amount received smaller than the invoice total, and how do ISS, INSS and guarantees change the contractor's cash?

Ажлаар нь

Суулгалт · Өртгийн сан · Төсөв · Тоо хэмжээ тооцох · BIM загвар · Ажлын тоо хэмжээ ба GAEB · Нэмэгдэл зардал ба татвар · Тендер ба гүйцэтгэгч сонгох · Гэрээ · Гүйцэтгэлийн акт · Төлбөр · Барьцаа · Өөрчлөлт · Хуваарь · Худалдан авалт ба агуулах · Талбайн хяналт · Төсвийн хяналт · Хүлээлгэн өгөх · Баримт бичиг ба RFI · Төсөл үүсгэх