OpenConstruction Academy
Connexion / Inscription
FR

Théorie avant la tâche 2 · 7 min

Le relevé est cumulatif

Relevé 11 : valoriser les travaux à ce jour, puis le mois de mars

Après cette leçon, vous saurez

  1. Lister ce que contient un relevé FIDIC.
  2. Valoriser les travaux à ce jour d'après l'avancement convenu.
  3. Calculer les travaux du mois par différence.
1 / 3

Ce que liste le relevé

Après chaque mois, l'Entrepreneur transmet à l'Ingénieur un relevé. Il commence par la valeur des travaux exécutés jusqu'à la fin du mois, puis ajoute ou déduit les autres postes autorisés par le Contrat : ajustements, retenue de garantie, Avance et son remboursement, équipements et matériaux sur site, et enfin les montants de tous les certificats de paiement antérieurs.

Exemple. Travaux à ce jour 1,900,000 ; certificats antérieurs 1,500,000 net : le relevé réclame la différence, sous déduction de la retenue.
USD1,500,000USD400,000
  • Certifié auparavant USD1,500,000
  • Ce mois-ci USD400,000
2 / 3

Avancement convenu, ligne par ligne

Chaque ligne du Programme est valorisée selon sa part d'achèvement convenue avec l'Ingénieur. Une ligne liée au temps s'acquiert à mesure que le temps passe ; une somme à valoir ne s'acquiert que selon les instructions de l'Ingénieur.

Exemple. Une ligne de 500,000 achevée à 40 % vaut 200,000 à ce jour.
Erreur fréquente

Valoriser le mois

Valoriser uniquement ce qui a été réalisé ce mois-ci semble plus simple. Mais toute ligne omise le mois dernier n'est jamais rattrapée. Valorisez tout à ce jour et laissez les certificats antérieurs déduire ce qui a été payé.

Exemple. Une ligne oubliée au mois 4 réapparaît automatiquement au mois 5 lorsque les travaux sont valorisés à ce jour.

Un mois par différence

Chiffres différents de votre tâche.

Pas à l’échelle
Le problème
  • Ligne A USD500,000, 40 % à ce jour ; ligne B USD300,000, achevée.
  • Travaux à ce jour du dernier relevé USD180,000.
Étape 1 sur 2

Travaux à ce jour

Travaux exécutés à ce jour ?

USD500,000 x 40 % + USD300,000 = USD500,000.

Étape 2 sur 2

Ce mois-ci

Travaux exécutés ce mois-ci ?

USD500,000 - USD180,000 = USD320,000.

En bref. Valorisez à ce jour, puis le mois s'obtient par différence.

Testez-vous

Question 1 sur 3

Le poste (i) du relevé valorise les travaux :

  • Exact.

  • C'est cumulatif.

  • Les dates de paiement ne le déterminent pas.

Question 2 sur 3

Une ligne de frais de chantier liés au temps s'acquiert :

  • Exact.

  • C'est la partie fixe.

  • Elle s'acquiert chaque mois.

Question 3 sur 3

Travaux à ce jour 2,150,000 ; travaux à ce jour du dernier relevé 1,870,000. Travaux du mois ?

2,150,000 - 1,870,000 = 280,000.

Textes officiels

Textes officiels gratuits. Le cours cite les numéros d’articles et reformule les règles.