Три документа, у каждого свой вопрос
Заказ на поставку говорит, что вы согласились купить и по какой цене. Приёмка товара — что пришло. Счёт — что поставщик просит оплатить. Вы платите то, что подтверждают все три: принятое количество по цене заказа. Когда они расходятся, разница удерживается, а не оплачивается с последующим спором.