কেন একটি উদ্ধৃতি এখনো কিছু প্রমাণ করে না
একটি সহকারী যে দাম লেখে সে তার পাশে একটি উৎসও লেখে, এবং উৎসটি দামের মতোই আত্মবিশ্বাসী দেখায়। একটি ল্যাঙ্গুয়েজ মডেল এমন টেক্সট তৈরি করে যা একটি কোডের মতো দেখতে হয়, তাই একটি কোড সঠিকভাবে গঠিত হলেও তা কোনো কিছুর অস্তিত্ব না নির্দেশ করতে পারে, পুরোনো সংস্করণের দিকে নির্দেশ করতে পারে, অথবা কোনো ভিন্ন আইটেম নির্দেশ করতে পারে। পেশাদার প্রাক্কলনকারীরা প্রতিটি উদ্ধৃত হারকে একটি দাবি হিসাবে বিবেচনা করেন যা কারও যাচাই করা প্রয়োজন। এর জন্য শব্দটি হলো প্রোভেন্যান্স (provenance) বা উৎস-প্রমাণ: একটি সংখ্যা কোথা থেকে এসেছে এবং আপনি এর উৎস পর্যন্ত ফিরে যেতে পারেন কিনা। উৎস-প্রমাণ ছাড়া কোনো হার যত যুক্তিযুক্তই দেখাক না কেন, তা কেবল একটি অনুমান।