OpenConstruction Academy
Connexion / Inscription
FR

Théorie avant la tâche 1 · 7 min

Le relevé de main-d'œuvre : qui fait partie du Personnel de l'Entrepreneur

Qui compte comme main-d'œuvre dans le journal de chantier

Introduction du cours

Après cette leçon, vous saurez

  1. Indiquer ce qu'un journal de chantier enregistre et qui le lit plus tard.
  2. Distinguer la main-d'œuvre des visiteurs et des livraisons sur un registre de présence.
  3. Comptabiliser le relevé de main-d'œuvre selon la définition du Personnel de l'Entrepreneur dans le FIDIC.
1 / 3

Un registre écrit pour un lecteur plusieurs mois plus tard

Le journal est rédigé par le conducteur de travaux le jour même, mais son véritable lecteur intervient plus tard : l'Ingénieur examinant une réclamation, un métreur chiffrant un retard, un adjudicateur ou un arbitre. La clause FIDIC 6.10 exige des relevés pour chaque catégorie de personnel et chaque type d'équipement sur le chantier, et la clause 4.20 les intègre dans chaque rapport mensuel d'avancement.

Exemple. Un relevé qui indique '30 hommes' est faible ; '3 cadres, 4 ouvriers, 9 coffreurs, 7 ferrailleurs, 7 bétonneurs' peut être vérifié ligne par ligne.
2 / 3

Quelles personnes comptent

Le FIDIC définit le Personnel de l'Entrepreneur comme l'encadrement et la main-d'œuvre de l'Entrepreneur ainsi que le personnel de chaque Sous-traitant. Les coffreurs du sous-traitant de gros œuvre figurent donc dans votre relevé de main-d'œuvre. Le personnel de l'Ingénieur et du maître d'ouvrage n'en fait pas partie : ce sont des visiteurs. Un chauffeur qui livre et repart constitue une livraison.

Exemple. Un registre comptant 41 ouvriers, 2 visiteurs et 6 chauffeurs donne un relevé de main-d'œuvre de 41.
$35$8
  • Personnel propre et ouvriers $6
  • Personnel des sous-traitants $35
  • Visiteurs et chauffeurs : entrées $8
Erreur fréquente

Ne compter que son propre effectif

Le conducteur de travaux connaît son propre effectif par cœur et inscrit ce chiffre. Le personnel des sous-traitants n'apparaît alors nulle part, et une réclamation pour perturbation ne s'appuie sur aucune ressource.

Exemple. Relevez le comptage sur le registre de présence chaque jour, jamais de mémoire.

Un relevé de main-d'œuvre à partir d'un registre

Des chiffres différents de votre exercice.

Pas à l’échelle
Le problème
  • Personnel et ouvriers de l'entreprise générale 5 ; personnel des sous-traitants 16 et 9.
  • Visiteurs 2 ; chauffeurs de livraison 6.
Étape 1 sur 1

Relevé de main-d'œuvre

Quel est l'effectif de main-d'œuvre ?

5 + 16 + 9 = 30 ; les visiteurs et chauffeurs sont des entrées.

En bref. La main-d'œuvre comprend toute personne travaillant sur le chantier ; les visiteurs et chauffeurs sont des entrées.

Testez-vous

Question 1 sur 3

Les électriciens d'un sous-traitant MEP travaillent sur le chantier toute la journée. Figurent-ils dans votre relevé ?

  • Exact. Le personnel de chaque Sous-traitant en fait partie.

  • La fiche de paie ne décide pas ; c'est la définition qui compte.

  • Leur mode de rémunération n'a rien à voir là-dedans.

Question 2 sur 3

L'économiste de la construction du client vient en visite pendant une heure. Le journal affiche...

  • Exact.

  • Les visiteurs ne font pas partie du Personnel de l'Entrepreneur.

  • Les visites font partie du journal.

Question 3 sur 3

Un registre indique 6 personnes de l'encadrement propre, 25 ouvriers de sous-traitants, 4 visiteurs et 7 chauffeurs. Quel est l'effectif de main-d'œuvre ?

6 + 25 = 31.

Textes officiels

Textes officiels gratuits. Le cours cite les numéros d’articles et reformule les règles.