The note is a claim
The delivery note says what the supplier believes it sent. The tags on each bundle say what is actually on the lorry: bar mark, diameter, number of bars and weight. Count the bundles against the tags before you sign, and write any shortfall on the note itself, so the driver's copy goes back with it.