One soil, three volumes
A cubic metre in the ground swells when dug, to perhaps 1.25 m3 in the truck, and shrinks below where it started when rolled into an embankment, to perhaps 0.85 to 0.9 m3. Each line of the bill names the state it measures. Cut is in place; embankment and borrow, here, compacted.