OpenConstruction Academy
Connexion / Inscription
FR

Théorie avant la tâche 5 · 7 min

Pénalité contractuelle après une entrave : § 11 VOB/B

La lettre de pénalité

Après cette leçon, vous saurez

  1. Dire quand une pénalité pour une date est due.
  2. Déplacer la date selon les prolongations et compter le retard.
  3. Vérifier la réserve à la réception et le plafond.
1 / 3

Pas de retard, pas de pénalité

Une pénalité pour une date manquée n'est due que si l'entreprise est en demeure (§ 339 BGB). Les prolongations de délai déplacent la date, donc les jours dans la période prolongée ne sont pas un retard. Un maître d'ouvrage qui compte depuis la date d'origine compte des jours qu'il a lui-même causés.

Exemple. Échéance au 1er juin, prolongée de 10 jours ouvrés, terminé 4 jours ouvrés après la nouvelle date : 4 jours de pénalité.
Décompte du maître d'ouvrage
€14 (€10 + €4)
Retard
€4
2 / 3

Réception et plafond

Après la réception, le maître d'ouvrage ne peut réclamer la pénalité que s'il l'a réservée à la réception (§ 11 (4)). Dans les conditions générales, le total ne peut pas dépasser 5 % du montant du marché ; le plafond est une limite haute, pas le montant.

Exemple. Une retenue au plafond complet pour quatre jours de retard, c'est le plafond pris à tort pour un prix.
Erreur fréquente

Accepter la retenue

La retenue arrive avec le paiement et paraît définitive. Vérifiez la réserve, déplacez la date, comptez les jours que le contrat compte et répondez par écrit avec le montant que vous acceptez.

Exemple. Montant net €800,000, 0.2 % par jour : chaque jour fait €1,600.00 ; quatre jours font €6,400.00, et non le plafond de €32,000.00.

Pénalité après une prolongation

Des chiffres différents de ceux de votre tâche.

Pas à l’échelle
Le problème
  • Montant net du marché €800,000 ; 0.2 % par jour ouvré, au plus 5 %.
  • 4 jours ouvrés de retard après la date prolongée.
Étape 1 sur 1

Pénalité

Quelle pénalité est due ?

€800,000 × 0.2 % × 4 = €6,400.00.

En bref. Déplacez la date, comptez le retard, appliquez le taux journalier, vérifiez le plafond.

Testez-vous

Question 1 sur 3

Le maître d'ouvrage n'a pas réservé la pénalité à la réception. Pénalité ?

  • Exact : § 11 (4).

  • Il n'y a pas de réduction de moitié.

  • La réserve était nécessaire à la réception.

Question 2 sur 3

À quoi sert le plafond de 5 % ?

  • Exact.

  • C'est une limite haute.

  • Le taux journalier est distinct.

Question 3 sur 3

Montant net €500,000, 0.2 % par jour, 3 jours de retard après la date prolongée. Pénalité ?

500,000 × 0.2 % × 3 = 3,000.

Textes officiels

Textes officiels gratuits. Le cours cite les numéros d’articles et reformule les règles.