Pas de retard, pas de pénalité
Une pénalité pour une date manquée n'est due que si l'entreprise est en demeure (§ 339 BGB). Les prolongations de délai déplacent la date, donc les jours dans la période prolongée ne sont pas un retard. Un maître d'ouvrage qui compte depuis la date d'origine compte des jours qu'il a lui-même causés.