Prodejní podmínky
Toto je překlad pro vaše pohodlí. Závazná je anglická verze. English
Tyto podmínky platí, když kupujete placený kurz profesního programu OpenConstruction Academy. Doplňují Podmínky používání vašeho studentského účtu.
1. Prodávající
Prodávajícím je Artem Boiko, Kraichgaustraße 3, 76676 Graben-Neudorf, Germany. E-mail: info@datadrivenconstruction.io. Steuernummer: 48192572638.
2. Co kupujete
Placený kurz je digitální obsah poskytovaný online: přístup k úkolům kurzu ve vašem vlastním cvičném projektu v OpenConstructionERP, materiály kurzu a, pokud splníte kontrolované úkoly, certifikát profesních dovedností. Přístup je osobní, vázaný na váš účet akademie a nesmí být sdílen ani dále prodáván.
Přístup trvá, dokud je kurz nabízen. Pokud kurz stáhneme, oznámíme vám to nejméně 3 měsíce předem a získané certifikáty zůstávají platné.
3. Ceny a DPH
Ceny jsou zobrazeny před provedením platby, včetně měny. Prodávající je malým podnikatelem ve smyslu § 19 německého zákona o dani z přidané hodnoty (UStG) a neúčtuje DPH, takže zobrazená cena je celková částka, kterou zaplatíte. Zákazníci mimo EU neplatí DPH EU; místní daně, pokud existují, jsou odpovědností zákazníka tam, kde je zákon ukládá zákazníkovi.
Pro vystavení faktury žádáme o uvedení vaší země, a u podnikatelů o DIČ nebo daňové identifikační číslo. Na každé faktuře je uvedeno: „Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.“ DIČ v rámci EU ověřujeme prostřednictvím služby VIES Evropské unie.
4. Uzavření smlouvy
Ve svém účtu vyberete kurz, zadáte fakturační údaje, přijmete tyto podmínky a souhlas s okamžitým zpřístupněním a zaplatíte přes PayPal. Smlouva je uzavřena, když PayPal potvrdí platbu. Kurz poté okamžitě zpřístupníme a pošleme vám potvrzení e-mailem. Faktura je dostupná ve vašem účtu.
Své zadání můžete před platbou opravit; okno PayPal před schválením znovu zobrazí částku. Jazykem smlouvy je angličtina; překlady slouží pro vaše pohodlí.
5. Platba
Platba probíhá přes PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Lucembursko). Můžete platit zůstatkem PayPal nebo, pokud to PayPal nabízí, kartou či jinou metodou v samotném okně PayPal. Údaje o vaší kartě nikdy nevidíme ani neukládáme.
6. Okamžitý přístup a právo na odstoupení od smlouvy
Spotřebitelé v EU a ve Spojeném království mají běžně 14denní právo na odstoupení od smlouvy. Protože kurz je digitální obsah, který začíná ihned, žádáme vás při placení, abyste výslovně souhlasili s tím, že přístup začne před uplynutím lhůty pro odstoupení, a potvrdili, že víte, že zahájením přístupu právo na odstoupení ztrácíte (čl. 16 písm. m) směrnice 2011/83/EU; reg. 37 Consumer Contracts Regulations 2013). Váš souhlas potvrzujeme v potvrzení objednávky. Podrobnosti jsou v Zásadách odstoupení od smlouvy a vrácení peněz.
7. Vadný obsah
Pokud placený kurz nefunguje, jak je popsáno, máte zákonná práva týkající se digitálního obsahu. Napište nám na info@datadrivenconstruction.io; vadu odstraníme v přiměřené lhůtě, nebo můžete získat slevu z ceny či vrácení peněz.
8. Vrácení peněz a zpětné stržení plateb
Peníze se vracejí na původní platební prostředek prostřednictvím PayPal. Pokud je platba plně vrácena, zrušena nebo zpětně stržena (chargeback), přístup k tomuto kurzu končí; váš cvičný projekt a odpovědi se uchovají a pozdější nákup naváže tam, kde jste skončili.
9. Odpovědnost
Naše odpovědnost se řídí Podmínkami používání. Nic v těchto podmínkách neomezuje vaše zákonná práva spotřebitele.
10. Rozhodné právo a spory
Použije se německé právo, s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. Jste-li spotřebitel, zachováváte si navíc ochranu vyplývající z donucujících ustanovení práva země vašeho bydliště. Nejsme ochotni ani povinni účastnit se řešení sporů před spotřebitelským rozhodčím orgánem.
English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português · Português (Brasil) · Nederlands · Polski · Čeština · Українська · Русский · Български · Türkçe · Svenska · Norsk · Suomi · Dansk · العربية · 中文 · 日本語 · 한국어 · Español (México) · हिन्दी · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Română · Hrvatski · Монгол · Кыргызча · Eesti · বাংলা · Қазақша · Filipino · اردو · فارسی · עברית · Ελληνικά