Försäljningsvillkor
Detta är en översättning för din bekvämlighet. Den engelska versionen är den bindande. English
Dessa villkor gäller när du köper en betald kurs i OpenConstruction Academys yrkesprogram. De kompletterar Användarvillkoren för ditt studentkonto.
1. Säljare
Säljare är Artem Boiko, Kraichgaustraße 3, 76676 Graben-Neudorf, Germany. E-post: info@datadrivenconstruction.io. Steuernummer: 48192572638.
2. Vad du köper
En betald kurs är digitalt innehåll som tillhandahålls online: åtkomst till kursens uppgifter i ditt eget övningsprojekt i OpenConstructionERP, kursmaterialet och, när du klarar de kontrollerade uppgifterna, intyget om yrkeskompetens. Åtkomsten är personlig, kopplad till ditt akademikonto och får inte delas eller säljas vidare.
Åtkomsten gäller så länge kursen erbjuds. Om vi drar tillbaka en kurs meddelar vi dig minst 3 månader i förväg, och intyg du har fått förblir giltiga.
3. Priser och moms
Priserna visas innan betalning, med angiven valuta. Säljaren är ett litet företag enligt § 19 i den tyska mervärdesskattelagen (UStG) och tar inte ut mervärdesskatt, varför det angivna priset är det totala belopp som ska betalas. Kunder utanför EU betalar ingen EU-mervärdesskatt; eventuella lokala skatter är kundens ansvar i de fall lagen ålägger kunden detta.
Vi ber om ert land, och för företag om momsregistreringsnumret eller skatteregistreringsnumret, för fakturan. På varje faktura anges: „Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.“ Vi kontrollerar EU-momsregistreringsnummer via EU:s VIES-tjänst.
4. Hur avtalet ingås
Du väljer en kurs i ditt konto, anger dina faktureringsuppgifter, godkänner dessa villkor och samtycket till omedelbar åtkomst och betalar med PayPal. Avtalet ingås när PayPal bekräftar betalningen. Vi öppnar sedan kursen direkt och skickar en bekräftelse till dig via e-post. Din faktura finns i ditt konto.
Du kan rätta dina uppgifter före betalning; PayPal-fönstret visar beloppet igen innan du godkänner det. Avtalsspråket är engelska; översättningar är för bekvämlighet.
5. Betalning
Betalning sker via PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg). Du kan betala med PayPal-saldo eller, där PayPal erbjuder det, med kort eller annan metod i PayPals eget fönster. Vi ser eller lagrar aldrig dina kortuppgifter.
6. Omedelbar åtkomst och ångerrätt
Konsumenter i EU och Storbritannien har normalt 14 dagars ångerrätt. Eftersom kursen är digitalt innehåll som startar direkt ber vi dig i kassan att uttryckligen samtycka till att åtkomsten börjar innan ångerfristen löpt ut och bekräfta att du vet att du förlorar din ångerrätt när åtkomsten har börjat (art. 16 m i direktiv 2011/83/EU; reg. 37 Consumer Contracts Regulations 2013). Vi bekräftar ditt samtycke i orderbekräftelsen. Detaljer finns i Policyn för ångerrätt och återbetalning.
7. Felaktigt innehåll
Om en betald kurs inte fungerar som beskrivet har du lagstadgade rättigheter för digitalt innehåll. Meddela oss på info@datadrivenconstruction.io; vi åtgärdar felet inom rimlig tid, eller så kan du få prisavdrag eller återbetalning.
8. Återbetalningar och chargebacks
Återbetalningar görs till den ursprungliga betalningsmetoden via PayPal. När en betalning återbetalas i sin helhet, återförs eller belastas tillbaka (chargeback) upphör åtkomsten till kursen; ditt övningsprojekt och dina svar sparas, och ett senare köp fortsätter där du slutade.
9. Ansvar
Vårt ansvar framgår av Användarvillkoren. Inget i dessa villkor begränsar dina lagstadgade rättigheter som konsument.
10. Lag och tvister
Tysk lag gäller, med undantag för FN:s konvention om avtal om internationella köp av varor. Om du är konsument behåller du dessutom skyddet av tvingande lag i ditt bosättningsland. Vi är varken villiga eller skyldiga att delta i tvistlösning inför en konsumenttvistnämnd.
English · Deutsch · Français · Español · Italiano · Português · Português (Brasil) · Nederlands · Polski · Čeština · Українська · Русский · Български · Türkçe · Svenska · Norsk · Suomi · Dansk · العربية · 中文 · 日本語 · 한국어 · Español (México) · हिन्दी · ไทย · Tiếng Việt · Bahasa Indonesia · Română · Hrvatski · Монгол · Кыргызча · Eesti · বাংলা · Қазақша · Filipino · اردو · فارسی · עברית · Ελληνικά